本帖最后由 深云谷 于 2010-6-18 00:46 编辑
Hello Helen, We live in Nijmegen, it’s a town in Holland. She left the Social Welfare Institute at February 15th 2004. We picked her up there. We have got a few papers from Longri. So there is: Two reports from her stay in a hospital in Shenzhen. I don’t know which hospital. She stayed on the unit Mouthcare, Surgery. Her number of intake was 20051. In September 12th 2002 ( 9 days) she had bednumber 57 and in 28th October 2002 ( 10 days), she had bednumber 43. The name of the docter was Shu Huang · A report of the growing from Longri. It’s a report from the SWI in Shenzhen. It say’s that Longri is found at the gate of the Old Folks Home in Pinghu-zhen in district Longgang-qu, community Shenzhen. She stayed there for 5 months. They tried to find her biological parents, but they didn’t succeed. · We have a notorial certificate. The notary is: Fang Jinhong. He is from the Notary Public Office of Guangdong Province. That was in Guangzhou. · We have a notice of coming from the China Center of Adoption Affairs · We have a founding add that was published in a newspaper in Shenzhen ( I think). It was published on may 25 2003. It says: ‘ Found a female infant by the entrance of Opld People’s Institue, Pinghu Town, Shenzhen city.’ I don’t know in wich newspaper. That are the most important papers. We don’t know or this is the right story. We know about the one child –policy from the Chinese government and we know also that a lot of desperate people bring there second child or handicapped child ( like Longri) to a safe place. Longri and we are respectfull about her biological parents: I’m sure that they should have made another choice if they could. She just wants to meet them, and wants to see or they look a bit similar as she does. Some day I would like to advertise in a Shenzhen newspaper or radioprogramme and ask the biological parents to react. A mother that got a child on November 2 2000 will always remember that. We’ll hope very much that she will react.
What I also heard is that the biological mother from Longri probably gave birth in a hospital nearby the finding place. That can also be a startingpoint to find her biological parents. Perhaps in the archives we can find the name of the biological mother in the archives: the women who gave birth on November 2 2000 to a babygirl with a clift.
We don’t have any pictures of when she was a baby. I’ll send you the first pictures we have. I hope you can do something with this information.
Kind regards,
Lisette
您好!云谷 我们住在荷兰的一个小镇。我们是在2004年2月15日从深圳社会福利院收养了Longri的。收养时有以下文件: 两份报告。报告表明她在深圳一家医院的口腔科做的手术,我不知道哪一家医院。她的入院号是 20051。第一次是在2002年9月12日入院,住了9天,床位号是57。第二次是2002年10月28日,住了10天,床位号是43。做手术的医生名叫苏黄(音)。 Longri的成长报告。这份报告发自深圳社会福利院。报告上说Longri是在深圳龙岗区平湖镇的老人之家门口被发现的。她在那里呆了5个月。他们试图寻找她的亲生父母,但没有结果。 一份公证书。是广东省公证处出具的,公证员是方锦红。 一份由中国领养事务中心发出的通知。 还有一份发在(可能是深圳的)某报刊的招领启事,日期是2003年3月25日。启事说在深圳市平湖镇老人中心门口处发现了一个女性婴儿。但不知道具体是哪份报刊。 以上这些是最重要的文件。 我们听说,但不知道是否真实,说是因为中国政府的独生子女政策,使得很多无助的人将他们的第二个孩子或残疾的孩子(像Longri这样的)放到一个有保障的安全的地方。 不管真实情况如何,我们都尊重Longri的亲生父母做出的选择,我们相信他们如果可能的话,是会做出另一种选择的。Longri只是想见他们一面,想知道她长得象不象自己的亲生父母。我想我有一天会在深圳报纸或广播节目中做些广告,让Longri的亲生父母有机会作出反应。在2000年11月2日生下过一个兔唇女婴的母亲,会永远记得这一天的。我们希望她做出回应。 有人告诉我,Longri的亲生母亲很可能是在发现Longri的地点附近的一家医院生下她的。也许这是个寻找Longri亲生父母的好起点。在附近医院的档案中,我们也许可以找到Longri亲生母亲的档案:一个在2000年11月2日生下一个兔唇女婴的母亲。 我们没有她婴儿时期的相片。附上的是我们所保存的Longri的第一张相片。 希望以上信息可以用得上。
亲切问候
Lisette
另外,Longri的养母告诉我,她们曾经在四年前回到深圳平湖寻找,但当时的老人协会或者叫老人之家已经搬走了。养母知道Longri的亲生父母也许不会主动地找她,但也许他们会关心自己的女儿的近况。Longri时常会因为自己不知道亲生父母在哪而很不开心,她在荷兰生活得很好,但她缺失了某些东西,找不到亲生父母,她会永不安宁。养母非常理解Longri,她希望帮助Longri找到亲生父母,让Longri可以快乐地成长。
|